Amanchu, un manga sur Okinawa ?

Peut-être pas.

Il s'agira surtout d'un manga sur la passion de la plongée (on fait des mangas à peu près sur tous les sujets). Ce qui m'a interpellée c'est ce titre en forme de dialecte okinawais : AMANCHU. Cela ressemble à UMINCHU (umi no hito en japonais, personne de la mer) ou encore UCHINAANCHU (okinawa no hito, personne d'Okinawa). Donc AMANCHU voudrait dire "personne d'Amami", l'île d'Amami au nord d'Okinawa, dans la préfecture de Kagoshima.

Pourquoi ici ? L'auteure voulait-elle faire nous (le lecteur japonais) faire rêver de poissons tropicaux, d'exotisme, de vacances mais tout en restant au "Japon" ? Voulait-elle éviter de s'aventurer dans un lieu inconnu ?

Moi je ne connais pas Amami mais cet endroit est réputé pour le mortel habu et l'introduction de mangouste qui était censée les tuer. Mais comme le reptile est nocturne et que le mammifère est diurne (ou vice versa, je ne sais plus), les 2 continuent de proliférer...

Mais, je m'en fiche de ça. J'espère pouvoir rêver de loin d'Okinawa, de plongée et de souvenirs nostalgiques avec ce manga.

Sable étoilé qu'on ne trouve que sur la plage de Hoshizuna (hoshi=étoile, suna= sable), au sud de l'archipel d'Okinawa.

Churaumi, la mer jolie 美ら海

Peut-être à cause de l'hiver breton (pour une fois on a eu plus de neige que de pluie), j'ai eu l' envie de vous parler de soleil, ou de plages mais surtout de la mer ! L'aquarium d'Okinawa est vraiment un endroit incontournable. C'est un des plus grands du monde et on peut y voir toutes sortes de faunes et de flores tropicales joliment colorées.

Bonjour je suis un poisson sourieur, bienvenue à Churaumi !

L'attraction la plus connue de l'aquarium est sans doute le bassin super géant ou s'ébattent des poissons, géants aussi comme les raies et surtout les fameux requins-baleines !

Une photo qu'on retrouve largement sur le net. Lorsqu'on y est, on se sent tout de même bêtement bien plus petit qu'un "poisson".

D'après ce qu'on m'a dit les poissons ne se dévorent pas entre eux car ils sont tellement habitués à manger la nourriture de l'aquarium que l'idée ne leur viendrait pas d'avaler un congénère ou alors ils le recracheraient car le goût serait atroce.

L'aquarium se divise en plusieurs secteurs selon la profondeur de l'océan ou le milieu corallien ou encore selon le type de créatures : mammifères, tortues, choses qui piquent ou qui tuent...

Le spectacle de dauphins. Je n'avais jamais vu un dauphin comme ça et aussi noir. Dit comme ça, ça a l'air con mais, les dauphins ça bronze aussi ?

Une petite fille, une grand-mère, une tortue, qui aurait peut-être vécu plus longtemps que leurs 2 vies réunies. (quoique si la grand-mère rejoint le lot des fameux centenaires d'Okinawa)

Un dugong, une espèce animale farouchement protégée car seule espèce de sa famille. Celui-ci a été offert à l'aquarium par les Américains.

Ne vous fiez pas à son air goguenard, c'est un tueur : le sazanami fugu, cousin de la mort dans votre assiette de sushis.

Le poisson caillou, tu marches dessus-t'es mort.

Et il y a encore les requins, les méduses, les coquillages empoisonnés, les espèces comestibles etc etc.

Le calamar géant n'est pas une légende.

Une mâchoire de mégalodon (j'imagine qu'il fallait bien ça pour croquer des dinosaures même disparus 50 millions d'années avant...).

Vous pouviez touchez différents échantillons de peau de plusieurs requins. Ça gratte, c'est épais.

Après avoir fait Océanopolis à Brest et l'aquarium intramuros de Saint-Malo, j'avoue qu'ils font maintenant pâle figure à coté de Churaumi (qui veut d'ailleurs vraiment dire jolie mer en dialecte d'Okinawa). Bon c'est vrai qu'à Okinawa ils n'ont pas l'ours polaire empaillé ou des otaries et des pingouins, mais ils ont le bon goût de ne pas vendre des hippocampes séchés comme souvenir (véridique : mon frère en avait un qui venait de Saint-Malo).

Un magnifique coucher de soleil pour marquer la fin de la journée à l'aquarium. Une petite plage où s'écoule l'eau des bassins.

Shikina-en 識名園

Dans mon élan frénétique de mise à jour du blog, j'aimerais vous parler des quelques endroits connus et à visiter que j'ai vus lors de mon séjour à Okinawa. Cette fois il s'agit de Shikina-en, qui était la résidence secondaire de la famille impériale pour la période estivale et aussi faisait office de maison d'hôtes pour les invités prestigieux. Le site, offert par les descendants de la famille impériale (la famille Shô) à la ville de Naha, a été renové pendant plus de 20 ans jusque 1993 mélangeant ancien et neuf tout en respectant le style initial.

Le jardin royal se distingue par le fait de mélanger les styles japonais et chinois en matière de paysage. De japonais il a le paysage circulaire et de chinois il a la conception. Le petit bâtiment hexagonal au milieu de l'étang est également de style chinois. Comme je l'avais dit dans mon précédent post, un jardin chinois doit représenter l'univers mais sans forcément lui ressembler (?). C'est à dire qu'on y trouve tous les éléments naturels comme des roches, des collines, de l'eau etc qui représentent par exemple les montagnes, les rivières du monde. Se promener dans le jardin doit aussi représenter une sorte de voyage, c'est pour cela qu'au fil de la marche, le point de vue change, on doit avoir l'impression de ne pas être au même endroit ou que les sensations deviennent différentes (lumière, courants d'air etc). Chaque partie du jardin offre un paysage différent et non pas le même décor vu sous un autre angle. Par exemple, on ne peux pas découvrir le jardin entièrement en le regardant une seule fois du même endroit. Euh, je sais pas si c'est clair ?
A la fin de la visite du palais construit entièrement en bois, on a eu droit à la dégustation d'une mixture très amère, ou plutôt de sa mousse, obtenue en fouettant très fort une sorte de thé. Je ne sais pas si c'était du thé vert ou autre chose (à vrai dire 1 an et quelques mois après je ne me souviens pas trop de son goût).
Le salon de thé du palais.