samedi 20 octobre 2007

Naha Tug of War.

Je crois qu'en japonais cela s'appelle Naha Ootsunahiki Matsuri. C'est une fête typique d'Okinawa qui a eu lieu dimanche dernier, le 14 octobre (oui je tarde un peu), c'est le plus grand tir à la corde du monde qui fait qu'à côté, les basques sont des petits joueurs, je rigole (Basques et Bretons s'aiment bien je crois). Cette fête aurait dû avoir eu lieu la semaine précédente mais elle avait été annulée à cause du typhon ! C'est l'occasion de les sortir ces étudiants étrangers !

Bout d'une des deux cordes géantes qui vont être jointes.

Ca se passe dans un carrefour, principal je suppose, deux camps sont opposés : celui de l'Est qui représente les moissoneurs et celui de l'Ouest qui représente les pêcheurs, et en même temps l'homme et la femme si j'ai bien compris les explications postfestival. On a dû tirer une fois pour joindre les deux cordes et ensuite pendant 30 minutes chaque camp doit tirer en arrière, celui qui gagne est celui qui a atteint au moins trois mètres de traction.


Avant le tir à la corde qui est le point culminant du festival, il y avait des parades de tambours et de bannières ou de drapeaux (des écoles de percussions ?), je ne sais pas trop à quoi cela correspond, et tout le cérémonial qu'on a pas vu puisqu'on était vers la fin de la première moitié de la corde. En tout cas tout ce qu'on attendait c'était de tirer cette corde d'apparement plus de 100 mètres de long, le signal était l'ouverture d'une boule dorée suspendue dans les airs. Comme on ne savait pas trop ce qui se passait on n'avait plus qu'à guetter le moindre signe concernant le signal (euh).

Des acteurs représentant des rois ou des dieux défilent le long de la corde dans chaque camp pour un face à face. Maquillés "outrageusement" ils devaient ne pas bouger imitant peut-être des statues ou pour donner un côté solennel ?

Jeu des 7 différences .
Avez-vous remarqué que l'homme en vert avec le gong a pris une posture assez confortable qui facilite l'immobilité ?

C'est parti, chacun essaie d'attraper les petites cordes grâces auxquelles on peut tirer la principale. Perchés sur la corde, des hommes nous donnaient le rythme à suivre munis de sifflets stridents mais bien sûr tout le monde voulait faire à sa façon ou suivait ceux qui ne tiraient pas correctement : quand tu sens que ça tire bah tu tires aussi, tant et si bien que parfois ils tombaient malgré leurs super chaussures de ninja antidérapantes !

Il y avait des milliers de gens serrés les uns contre les autres pour tirer sur la corde, avec la chaleur et le peu de place, on se dit que 30 minutes pour tirer sur une corde c'est déjà moins amusant qu'on ne le croyait, certains forcenés s'y sont même arrachés les mains. C'est nous qu'avons gagné, c'est à dire le camp qu'on avait choisi, l'Est. Je crois qu'on était arrivés du côté de cette rue par hasard et qu'on a pas choisi notre camp, comme la plupart des gens donc est-ce-que ça veut dire qu'on est vraiment des chanceux ? A la fin, on peut prendre des morceaux de corde qui doivent nous porter bonheur pour l'année prochaine, il y a des gens qui s'étaient déjà équipés d'objets coupants ou qui prenaient carrément des gros morceaux de cordes tressées comme si ça pouvait leur apporter plus de bonheur.


Ca ferait un super griffoir !

C'est l'histoire d'un mec qui s'est trompé de pays.

Un seul homme porte la bannière calée dans une ceinture de tissu rembourré nouée autour de ses hanches tandis que les autres sont équipés de perches pour la remettre droite ou empêcher qu'elle ne tombe.
Finissons sur une note...de musique (pas trouvé mieux).

3 commentaires:

Anonyme a dit…

C'est l'histoire d'un homme qui s'est trompé de pays xD! Mdr ha le pauvre!
Faudrait pas se prendre se gros bout de corde sur la tete dis donc, ça fait peur ..
Pitetre que j'y participerait un jour, tu m'as donné envie de m'arracher les mains ..

Kani a dit…

Oui c'est vrai, tu seras assez près de Naha non ? Y'a pas de danger les hommes perchés sur la corde surveillent et veillent sur les gens, ils ont même retrouvé une chaussure perdue.
Il y a beaucoup de monde et c'est très sympa, certains ont même mis des gants pour tirer.

Anonyme a dit…

Lire le blog en entier, pretty good